svenskhamnguide.se

Sesimbra

Naturhamn

favoritt

Region: Portugal (181), Setubal (8) och Sesimbra (4)

Sesimbra: {"base": "no", "no": "Inn mot byen, gule badeb\u00f8yerpangs hele stranden", "se": "In mot staden, gula badbojar l\u00e4ngs hela stranden", "en": "In towards the city, yellow swimming buoys float along the entire beach", "da": "Ind mod byen er der gule badeb\u00f8jer langs hele stranden", "fr": "En direction de la ville, des bou\u00e9es de baignade jaunes sur toute la plage", "de": "In Richtung der Stadt, gelbe Badebojen entlang des ganzen Strandes", "es": "Hacia la ciudad, boyas amarillas de ba\u00f1o a lo largo de toda la playa", "it": "Verso la citt\u00e0, boe da bagno gialle lungo tutta la spiaggia", "pt": "Para a cidade, b\u00f3ias de banho amarelas ao longo de toda a praia", "nl": "Naar de stad, gele zwemboeien langs het hele strand", "pl": "W stron\u0119 miasta, \u017c\u00f3\u0142te boje k\u0105pieliskowe wzd\u0142u\u017c ca\u0142ej pla\u017cy", "uk": "\u041d\u0430 \u0448\u043b\u044f\u0445\u0443 \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0436\u043e\u0432\u0442\u0456 \u043a\u0443\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0457 \u0432\u0437\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u044f\u0436\u0443", "ro": "\u00censpre ora\u0219, boii galbene de \u00eenot g\u0103zduiesc toat\u0103 plaja", "tr": "\u015eehre do\u011fru, sar\u0131 y\u00fczme \u015famand\u0131ralar\u0131 t\u00fcm sahil boyunca", "el": "\u03a0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7, \u03ba\u03af\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2", "cs": "Sm\u011brem k m\u011bstu, \u017elut\u00e9 b\u00f3je ozna\u010duj\u00edc\u00ed m\u00edsta pro koup\u00e1n\u00ed pod\u00e9l cel\u00e9 pl\u00e1\u017ee", "hu": "Bev\u00e1rosi r\u00e9sz fel\u00e9, s\u00e1rga f\u00fcrd\u0151b\u00f3j\u00e1k sorakoznak v\u00e9gig a parton", "fi": "Kohti kaupunkia, keltaisia uimapoijuja koko rannan alueella", "bg": "\u041a\u044a\u043c \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u0436\u044a\u043b\u0442\u0438 \u0448\u0430\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u043f\u043b\u0430\u0436", "sr": "\u041f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u0443\u043b\u0430\u0441\u043a\u0430 \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0434, \u0436\u0443\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0443\u0442\u0430\u0458\u0443\u045b\u0435 \u0431\u043e\u0432\u0435 \u043e\u043f\u043a\u043e\u0459\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443 \u0446\u0435\u043b\u0443 \u043e\u0431\u0430\u043b\u0443", "et": "Linna poole tulles, kollased ujumispoi m\u00e4rgid kogu rannajoont", "lv": "Iebraucot pils\u0113t\u0101, visas pludmales garum\u0101 ir izvietoti dzelteni peldbojas.", "lt": "\u012e miest\u0105, geltonos plaukimo bujos i\u0161ilgai viso papl\u016bdimio"}
Sesimbra: {"base": "no", "no": "Inn mot byen, mot \u00f8st", "se": "In mot staden, mot \u00f6st", "en": "In towards the town, to the east", "da": "Ind mod byen, mod \u00f8st", "fr": "Vers la ville, vers l'est", "de": "Richtung Stadt, nach Osten", "es": "Hacia la ciudad, hacia el este", "it": "Verso la citt\u00e0, a est", "pt": "Em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 cidade, a leste", "nl": "In naar de stad, naar het oosten", "pl": "W kierunku miasta, na wsch\u00f3d", "uk": "\u0412 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0443 \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434", "ro": "Spre ora\u0219, spre est", "tr": "\u015eehre do\u011fru, do\u011fuya do\u011fru", "el": "\u03a0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c2", "cs": "K m\u011bstu, na v\u00fdchod", "hu": "Be a v\u00e1ros fel\u00e9, keletre", "fi": "Kaupunkiin p\u00e4in, it\u00e4\u00e4n", "bg": "\u041a\u044a\u043c \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0442\u043e\u043a", "sr": "Prema gradu, ka istoku", "et": "Linna poole, ida suunas", "lv": "Ieeja pils\u0113t\u0101, uz austrumiem", "lt": "\u012e miest\u0105, \u012f rytus"}
Sesimbra: {"base": "no", "no": "Inn mot byen, mot vest", "se": "In mot staden, mot v\u00e4st", "en": "In towards the city, to the west", "da": "Ind mod byen, mod vest", "fr": "Vers la ville, vers l'ouest", "de": "In Richtung Stadt, nach Westen", "es": "Hacia la ciudad, hacia el oeste", "it": "Verso la citt\u00e0, a ovest", "pt": "Para a cidade, em dire\u00e7\u00e3o a oeste", "nl": "In de richting van de stad, naar het westen", "pl": "W stron\u0119 miasta, na zach\u00f3d", "uk": "\u0414\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0434\u043e \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443", "ro": "Spre ora\u0219, spre vest", "tr": "\u015eehre do\u011fru, bat\u0131ya do\u011fru", "el": "\u03a0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac", "cs": "Do m\u011bsta, sm\u011brem na z\u00e1pad", "hu": "Be a v\u00e1ros fel\u00e9, nyugat fel\u00e9", "fi": "Kaupunkiin p\u00e4in, l\u00e4nteen", "bg": "\u041a\u044a\u043c \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u043a\u044a\u043c \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434", "sr": "Ka gradu, prema zapadu", "et": "Linna poole, l\u00e4\u00e4nde", "lv": "Uz pils\u0113tu, uz rietumiem", "lt": "\u012e miest\u0105, \u012f vakarus"}
Sesimbra: {"base": "no", "no": "Bilde av molo inn mot marina", "se": "Bild av piren in mot marinan", "en": "Image of the breakwater towards the marina", "da": "Billede af mole ind mod marinaen", "fr": "Image de la digue vers la marina", "de": "Bild des Wellenbrechers zur Marina hin", "es": "Imagen del rompeolas hacia la marina", "it": "Immagine del molo verso il porto turistico", "pt": "Imagem do molhe em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 marina", "nl": "<img src='molo_inn_mot_marina.jpg' alt='Afbeelding van pier richting jachthaven'>", "pl": "Obraz falochronu prowadz\u0105cego do mariny", "uk": "<img src='path_to_image' alt='\u0417\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0443, \u0449\u043e \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0438' />", "ro": "Imagine cu debarcader spre marin\u0103", "tr": "Marinaya do\u011fru dalgak\u0131ran resmi", "el": "\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1", "cs": "Obr\u00e1zek mola sm\u011brem k marin\u011b", "hu": "K\u00e9p a m\u00f3l\u00f3r\u00f3l a kik\u00f6t\u0151 fel\u00e9", "fi": "Kuva aallonmurtajasta satamaan p\u00e4in marina", "bg": "\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b \u043a\u044a\u043c \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430", "sr": "Slika mola prema marini", "et": "Pilt sadama muulist, mis suubub jahisadamasse", "lv": "Att\u0113ls ar mola posmu uz jahtu ostu", "lt": "Vaizdas i\u0161 molo \u012f marin\u0105"}
Satelite image of Sesimbra

📸 Ladda upp ett foto

Visa upp dina foton och hjälp andra att planera sin resa till Sesimbra.svenskhamnguide.se är skapad av seglargemenskapen, i ett kollektivt försök att göra seglingen enklare och roligare. Att ladda upp ett foto tar mindre än en minut och kan göras från din telefon, surfplatta eller laptop.

📸 Ladda upp ett foto

Faciliteter

Vi har inga uppgifter om tillgängliga anläggningar i den här hamnen. Om du vet vilka faciliteter som finns här skulle det vara bra om du uppdaterar den här sidan för att hjälpa dina medseglare. Uppdatera faciliteter.

Förtöjning

Vi har inga uppgifter här ännu. Vet du hur man förtöjer i den här hamnen? Svara på några snabba ja/nej-frågor för att uppdatera denna sida. Det är till stor hjälp för andra seglare. Uppdatera förtöjning.

Beskrivningar och recensioner

Wenche Almnes säger:

område

maritima kvaliteter

beskrivning

Fin och öppen naturhamn som ligger precis utanför staden Sesimbra. Ganska väderutsatt, men skyddad vid 'rätt' vind. Inga uppenbara ställen att lägga jollen, om man vill in till staden, men vi lade den vid borgen på stranden, där fanns det en bult att fästa den i.
Sesimbra är en liten fiskeby med flera trevliga restauranger och små butiker, inget särskilt utbud av stora stormarknader, men små butiker för det nödvändigaste. Fina stränder.

[translated from Norwegian with AI]

1 x helpful | written on 22. Jul 2026

Känner du till den här hamnen? Det är till stor hjälp för andra seglare om du lägger till en kort beskrivning eller recension av hamnen.

📜 Lägg till beskrivning

Karta över Sesimbra

Faciliteter

Vi har inga uppgifter om tillgängliga anläggningar i den här hamnen. Om du vet vilka faciliteter som finns här skulle det vara bra om du uppdaterar den här sidan för att hjälpa dina medseglare. Uppdatera faciliteter.

Förtöjning

Vi har inga uppgifter här ännu. Vet du hur man förtöjer i den här hamnen? Svara på några snabba ja/nej-frågor för att uppdatera denna sida. Det är till stor hjälp för andra seglare. Uppdatera förtöjning.

Vindskydd

Skydd nästa natt

87 poäng

N E S W --> } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } Next night 18:00 0:00 6:00 12:00 Lør 19 Sep 18:00 0:00 9m/s 2m/s

Vill du veta hur vindpoängen fungerar? Då ska du läsa denna förklaring.

Vindprognoserna kommer från yr.no (Norges meteorologiska institut), och uppdaterades senast för 1 timme och 51 minuter sedan (Fredag 18 September 11:20). Nästa nattresultat visar dig den sämsta timmen mellan 22:00 och 08:00 nästa natt. Vi rekommenderar att du kontrollerar flera källor för vindprognoser.windy.com är en bra hemsida för att visa större vindsystem.

De säkra vindriktningarna för denna hamn har bestämts av en algoritm, baserat på hur högt marken runt hamnen är. Det är för det mesta korrekt, men ibland är underliggande data om höjdnivåer inte tillräckligt bra för att fatta korrekta beslut. Det är till stor hjälp för andra om du kan validera eller justera de säkra vindriktningarna. You can see the data used by the algorithm to decide the safe wind directions by clicking here.

Senaste besök till Sesimbra

Fre 08 Sep 2023

FEELGOOD 1 [MMSI: 263959192]

Ons 30 Aug 2023

DANIELLA [MMSI: 235095801]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Sesimbra, as well as statistics about the ships that visits

Lägg till den här hamnen till en resa

Checka in nu

Välj ett annat datum än idag

Viktigt: När du checkar in i en hamn lägger du till den på en resa på den här webbplatsen. Du bokar inte plats i gästhamnen.

Medverkande

Användare som bidragit till den här sidan: Wenche Almnes

svenskhamnguide.se uppdateras av båtlivet. När du lägger till information, en recension eller bilder på den här sidan listas du här med de andra bidragsgivarna (vi listar ditt användarnamn, som kan vara ditt riktiga namn eller en pseudonym).

Närmaste hamnar till Sesimbra

Filtrera efter

Naturhamn
Gästhamn
Säker vind nästa natt

Sortera efter

Alfabetisk
Popularitet
Vindskydd nästa natt

0 hamnar

Visa fler hamnar