svenskhamnguide.se

Nabuga

Naturhamn

favoritt

Region: Colombia (65)

Nabuga: {"base": "no", "no": "Bildeutstilling fra b\u00e5t mot liten landsby. Flott fossefall 15-20 minutters gange. Litt utfordrende \u00e5 lande med Dingy pga svell. Vi fikk skyss med lokal b\u00e5t.", "se": "Bildeutst\u00e4llning fr\u00e5n b\u00e5t mot liten by. Vackert vattenfall 15-20 minuters promenad. Lite utmanande att landa med jolle p\u00e5 grund av svall. Vi fick skjuts med lokal b\u00e5t.", "en": "Image exhibition from boat towards small village. Beautiful waterfall 15-20 minutes walk. Somewhat challenging to land with dinghy due to swell. We got a ride with a local boat.", "da": "<p>Billedudstilling fra b\u00e5d mod lille landsby. Flot vandfald 15-20 minutters gang. Lidt udfordrende at lande med dinghy p\u00e5 grund af d\u00f8nninger. Vi fik transport med lokal b\u00e5d.</p>", "fr": "Exposition de photos depuis un bateau en direction d'un petit village. Magnifique cascade accessible en 15-20 minutes de marche. Un peu difficile d'atterrir avec un canot pneumatique \u00e0 cause de la houle. Nous avons pris un bateau local.", "de": "Bildausstellung vom Boot aus gegen\u00fcber einem kleinen Dorf. Wundersch\u00f6ner Wasserfall 15-20 Minuten zu Fu\u00df. Etwas herausfordernd, mit dem Beiboot anzulegen wegen des Wellengangs. Wir wurden mit einem lokalen Boot gefahren.", "es": "<p>Exposici\u00f3n de fotos desde el barco hacia un peque\u00f1o pueblo. Hermosa cascada a 15-20 minutos a pie. Un poco desafiante desembarcar con el Dingy debido al oleaje. Conseguimos transporte con un barco local.</p>", "it": "Mostra di immagini dalla barca verso il piccolo villaggio. Bellissima cascata a 15-20 minuti di cammino. Un po' difficile atterrare con il dinghy a causa del moto ondoso. Abbiamo avuto un passaggio con una barca locale.", "pt": "<div>Exposi\u00e7\u00e3o de fotos a partir do barco em dire\u00e7\u00e3o a uma pequena vila. Bela cachoeira a 15-20 minutos de caminhada. Um pouco desafiador desembarcar com um Dingi devido ao oleaje. Conseguimos transporte com um barco local.</div>", "nl": "Fototentoonstelling vanaf de boot naar een klein dorpje. Mooie waterval op 15-20 minuten lopen. Het is een beetje uitdagend om aan te meren met een rubberbootje vanwege de deining. Wij kregen een lift met een lokale boot.", "pl": "Wystawa zdj\u0119\u0107 z \u0142odzi w kierunku ma\u0142ej wioski. Wspania\u0142y wodospad 15-20 minut pieszo. Troch\u0119 trudno wyl\u0105dowa\u0107 pontonem z powodu fali. My pop\u0142yn\u0119li\u015bmy lokaln\u0105 \u0142odzi\u0105.", "uk": "<p>\u0412\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e \u0437 \u0447\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0435 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435. \u0427\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0441\u043f\u0430\u0434 \u0437\u0430 15-20 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d \u0445\u043e\u0434\u044c\u0431\u0438. \u0422\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0437 \u0434\u0456\u043d\u0433\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0456. \u041c\u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0447\u043e\u0432\u043d\u0430.</p>", "ro": "Expozi\u021bie de imagini de pe barc\u0103 spre un mic sat. Cascad\u0103 frumoas\u0103 la 15-20 de minute de mers pe jos. Un pic provocator s\u0103 aterizezi cu Dingy din cauza valurilor. Am primit transport cu o barc\u0103 local\u0103.", "tr": "Tekneye kar\u015f\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u00f6yden resim sergisi. G\u00fczel bir \u015felale 15-20 dakikal\u0131k y\u00fcr\u00fcme mesafesinde. Dingy ile yana\u015fmak \u015fi\u015fme nedeniyle biraz zor. Yerel bir tekne ile ula\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131k.", "el": "\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc. \u03a5\u03c0\u03ad\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c2, 15-20 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1. \u039b\u03af\u03b3\u03bf \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03af\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 Dingy \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03ba\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u039c\u03b1\u03c2 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03bf.", "cs": "V\u00fdstava obraz\u016f z lodi sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00ed k mal\u00e9 vesnici. Kr\u00e1sn\u00fd vodop\u00e1d 15-20 minut ch\u016fze. Trochu n\u00e1ro\u010dn\u00e9 p\u0159ist\u00e1t s Dingy kv\u016fli vln\u011bn\u00ed. Dopravu jsme dostali m\u00edstn\u00ed lod\u00ed.", "hu": "<html><body><p>K\u00e9 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s haj\u00f3b\u00f3l egy kis falu fel\u00e9. Gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 v\u00edzes\u00e9s 15-20 perc s\u00e9t\u00e1ra. Kiss\u00e9 kih\u00edv\u00e1st jelent a Dingy-val val\u00f3 partrasz\u00e1ll\u00e1s a hull\u00e1mz\u00e1s miatt. Mi egy helyi haj\u00f3val kaptunk fuvart.</p></body></html>", "fi": "Kuvan\u00e4yttely veneest\u00e4 pieneen kyl\u00e4\u00e4n. Hieno vesiputous 15-20 minuutin k\u00e4velymatkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4. Hieman haastavaa rantautua kumiveneell\u00e4 aallokon vuoksi. Saimme kyydin paikallisella veneell\u00e4.", "bg": "\u0418\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0430 \u043a\u044a\u043c \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e. \u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u0435\u043d \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u0430\u0434 \u043d\u0430 15-20 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0448\u0430. \u041b\u0435\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0430\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u0434\u0438\u043d\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0432\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041d\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0438\u0445\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0430.", "sr": "\u0418\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430 \u0441\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u0447\u0430\u043c\u0446\u0430 \u043a\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043e\u043c \u0441\u0435\u043b\u0443. \u041f\u0440\u0435\u043b\u0435\u043f \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u0430\u0434 \u043d\u0430 15-20 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430 \u0445\u043e\u0434\u0430. \u041c\u0430\u043b\u043e \u0438\u0437\u0430\u0437\u043e\u0432\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0440\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u201e\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438\u0458\u0435\u043c\u201d \u0437\u0431\u043e\u0433 \u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u0430. \u041c\u0438 \u0441\u043c\u043e \u0434\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438\u043c \u0447\u0430\u043c\u0446\u0435\u043c.", "et": "Pildin\u00e4itus paadist vastu v\u00e4ikest k\u00fcla. Ilus juga 15-20 minuti jalutusk\u00e4igu kaugusel. Veidi keeruline maanduda kummipaadiga lainetuse t\u00f5ttu. Saime transpordi kohaliku paadiga.", "lv": "Att\u0113lu izst\u0101de no laivas pret mazu ciematu. Skaists \u016bdenskritums 15-20 min\u016b\u0161u g\u0101jien\u0101. Nedaudz izaicino\u0161i pietauvo\u0161an\u0101s ar piep\u016b\u0161amo laivu vi\u013c\u0146u d\u0113\u013c. M\u0113s ieguv\u0101m viet\u0113jo laivu, lai m\u016bs aizvestu.", "lt": "Paroda i\u0161 laivo \u012f ma\u017e\u0105 kaimel\u012f. Puikus krioklys, 15-20 minu\u010di\u0173 p\u0117s\u010diomis. \u0160iek tiek sud\u0117tinga i\u0161silaipinti su gumine valtimi d\u0117l bangavimo. Mes gavome pav\u0117\u017e\u0117jim\u0105 vietos laivu."}
Nabuga: {"base": "no", "no": "Fra n\u00e5ttn mot solnedgang i vest", "se": "Fr\u00e5n natten mot solnedg\u00e5ngen i v\u00e4st", "en": "From nightfall towards sunset in the west", "da": "Fra natten mod solnedgangen i vest", "fr": "De la nuit vers le coucher du soleil \u00e0 l'ouest", "de": "Von der Dunkelheit bis zum Sonnenuntergang im Westen", "es": "Desde el anochecer hacia la puesta del sol en el oeste", "it": "Dalla notte al tramonto a ovest", "pt": "Da noite at\u00e9 o p\u00f4r do sol a oeste", "nl": "Van nacht tot zonsondergang in het westen", "pl": "Od nocy do zachodu s\u0142o\u0144ca na zachodzie", "uk": "\u0412\u0456\u0434 \u043d\u043e\u0447\u0456 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0441\u043e\u043d\u0446\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456", "ro": "De la amurg p\u00e2n\u0103 la apus \u00een vest", "tr": "Bat\u0131da g\u00fcne\u015f batarken geceden", "el": "\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03c3\u03b7", "cs": "Od noci sm\u011brem ke z\u00e1padu slunce na z\u00e1pad", "hu": "Az \u00e9jszak\u00e1t\u00f3l nyugati naplement\u00e9ig", "fi": "Illasta auringonlaskuun l\u00e4nness\u00e4", "bg": "\u041e\u0442 \u043d\u043e\u0449\u0442\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0437\u0430\u043b\u0435\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434", "sr": "\u041e\u0434 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0443\u043d\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443", "et": "\u00d6\u00f6st kuni p\u00e4ikeseloojanguni l\u00e4\u00e4nes", "lv": "No nakts l\u012bdz saulrietam rietumos", "lt": "Nuo saul\u0117lyd\u017eio vakaruose"}
Satelite image of Nabuga

📸 Ladda upp ett foto

Visa upp dina foton och hjälp andra att planera sin resa till Nabuga.svenskhamnguide.se är skapad av seglargemenskapen, i ett kollektivt försök att göra seglingen enklare och roligare. Att ladda upp ett foto tar mindre än en minut och kan göras från din telefon, surfplatta eller laptop.

📸 Ladda upp ett foto

Faciliteter

Vi har inga uppgifter om tillgängliga anläggningar i den här hamnen. Om du vet vilka faciliteter som finns här skulle det vara bra om du uppdaterar den här sidan för att hjälpa dina medseglare. Uppdatera faciliteter.

Förtöjning

Möjlighet att förtöja i denna hamn: Svajankring.

Uppdaterad på 16. Jun 2025. Uppdatera förtöjning.

Beskrivningar och recensioner

SY Carpe Diem II säger:

område

maritima kvaliteter

beskrivning

Enkelt att ankra på ca 12-14 meter. Mycket bra grepp i gyttjan. Härligt för en natt, hörde musik från land men inget störande. Dagen efter blev vi hämtade av lokalbefolkningen för en rundtur och utflykt till Härlig vattenfall för bad och sköljning.

[translated from Norwegian with AI]

1 x helpful | written on 15. Jun 2025

Känner du till den här hamnen? Det är till stor hjälp för andra seglare om du lägger till en kort beskrivning eller recension av hamnen.

📜 Lägg till beskrivning

Karta över Nabuga

Faciliteter

Vi har inga uppgifter om tillgängliga anläggningar i den här hamnen. Om du vet vilka faciliteter som finns här skulle det vara bra om du uppdaterar den här sidan för att hjälpa dina medseglare. Uppdatera faciliteter.

Förtöjning

Möjlighet att förtöja i denna hamn: Svajankring.

Uppdaterad på 16. Jun 2025. Uppdatera förtöjning.

Vindskydd

Skydd nästa natt

85 poäng

N E S W --> } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } Next night 18:00 0:00 6:00 12:00 Ons 02 Jul 18:00 0:00 8m/s 1m/s

Vill du veta hur vindpoängen fungerar? Då ska du läsa denna förklaring.

Vindprognoserna kommer från yr.no (Norges meteorologiska institut), och uppdaterades senast för -149 minuter sedan (Tisdag 01 Juli 14:16). Nästa nattresultat visar dig den sämsta timmen mellan 22:00 och 08:00 nästa natt. Vi rekommenderar att du kontrollerar flera källor för vindprognoser.windy.com är en bra hemsida för att visa större vindsystem.

De säkra vindriktningarna för denna hamn lades till 16. Jun 2025. Klicka här för att redigera.

Senaste besök till Nabuga

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Nabuga, as well as statistics about the ships that visits

Lägg till den här hamnen till en resa

Checka in nu

Välj ett annat datum än idag

Viktigt: När du checkar in i en hamn lägger du till den på en resa på den här webbplatsen. Du bokar inte plats i gästhamnen.

Medverkande

Användare som bidragit till den här sidan: SY Carpe Diem II

svenskhamnguide.se uppdateras av båtlivet. När du lägger till information, en recension eller bilder på den här sidan listas du här med de andra bidragsgivarna (vi listar ditt användarnamn, som kan vara ditt riktiga namn eller en pseudonym).

Närmaste hamnar till Nabuga

Filtrera efter

Naturhamn
Gästhamn
Säker vind nästa natt

Sortera efter

Alfabetisk
Popularitet
Vindskydd nästa natt

0 hamnar

Visa fler hamnar